拉丁文本复用不再只判有无:逐词给出复制、变形还是替换,200对校正即追平全量标注
拉丁文学互文研究此前只能判断两段文字有无引用,或粗分为直引与暗引,无法说明后世作者逐词改动了什么。一种指针网络为复用段落的每个词选定源词或判定无源,并在同一步给出复制、词形变化、替换等操作标签;先用对拉丁文本施加已知操作生成的合成词对训练,再由主动学习挑选模型最不确定的词对交人校正。在Loci Similes基准的1,490条引用上,按不确定性选出的200对校正后,模型与用全部标注词对训练的模型相当(宏F1 84.58对84.44)。