Bayesian neural operators miss systematic error: residual-informed correction cuts thermal-break online optimization from 178 hours to 18 minutes
Bayesian neural operators treat weight uncertainty as the only source of doubt, yet a learned operator keeps a systematic gap to the PDE solution that does not vanish as training data grow. The residual-informed Bayesian neural operator (RI-BNO) turns a one-step Newton correction of the governing residual into error observations, fits a probabilistic inadequacy model, and folds its mean and covariance into the likelihood. On a reaction-diffusion benchmark, glioma MRI inversion and 3D thermal-break risk optimization it agrees better with finite-element references than the vanilla Bayesian neural operator while using half as many full nonlinear or transient training simulations; thermal-break online optimization falls from about 178 hours to 18 minutes.