Skip to main content
Search

# Self-correcting localization pipeline

1 related articles

Subscribe to updates
  1. OpenRouter Blog

    OpenRouter ships seven-language localization in beta, with a daily self-correcting loop cutting glossary and authored-check failures from 147 to 4

    OpenRouter's site localization is now in beta, adding Simplified Chinese, Spanish, Brazilian Portuguese, German, French, Japanese and Korean. The site holds 16,918 English strings that change daily, so a one-time translation would be stale within a week; a daily loop finds changed strings, translates them in batches, checks placeholders and glossary terms in code, and has the same model verify meaning, retrying with the reasons attached. On a 454-case pipeline comparison, the full pipeline cut glossary or authored-check failures from 147 to 4, while back-translation meaning retention stayed roughly level with the bare model.

You’re all caught up